回收

　　□張超群
　　近日，國內個別藝人參加全美音樂獎頒獎典禮時，在不直播的廣告時段登臺演出，併在後臺領取一份榮譽獎項，卻被某些國內媒體渲染成“折桂全美音樂獎”，儼然一副獲得了國際認可的模樣。
　　回味獲獎過程，中國藝人參加該音樂獎頒獎典禮表演是真，獲獎也是真，但表演時段與頒獎細節卻很特殊，耐人尋味。
　　首先，與在該音樂獎頒獎典禮直播時的表演不同，這幾位中國藝人表演並沒有被直播，只有現場的觀眾看到了表演；其次，頒獎的地點在後臺，而頒獎時間也是放在了典禮直播的廣告時段，與其他獲獎藝人隆重地在前臺接受大獎的待遇很不同；再次，與常規獎項經由億萬粉絲提名並最終確定的標準流程不同，主辦方給中國藝人頒出的獎項此前從未設立過，也沒有競爭者。
　　據主辦方介紹，這隻是個榮譽性質的獎。然而，這樣的頒獎，在被某些國內媒體將一些細節忽略後，其宣傳效果足以令人震撼，甚至令人“驚喜”——中國流行音樂獲得美國大獎了!
　　真真假假，虛虛實實，莫名的頒獎加上媒體的一番炒作，讓藝人身價倍增，也給受眾造成了印象上的混亂，徒然增添一些虛空的“民族文化自豪感”。
　　有人當好萊塢是藝術殿堂，有人卻當它是名利場。有人為了和“好萊塢”沾上邊，砸重金到好萊塢舉辦頒獎活動。有人到美國舉辦文化活動，邀請美國政府官員和演員出席捧場，參加者不是一流的沒關係，參加者中方多美方少也沒關係，經過國內媒體選擇性的宣傳放大，讓人認為這個活動在美國影響力很大。
　　為了取得“牆外開花牆內香”的效果，有些人可謂用足了“好萊塢”這三個字的影響力。傳播中國文化，促進中美文化交流，本是件好事，但是刻意誇大、以虛代實、以偏概全、混淆真假，恐怕難以取信於人，獲得真正的藝術肯定。
　　從唐駿的美國野雞大學證書，到維也納金色大廳的砸錢“鍍金”，再到好萊塢亂象，為何那麼多中國人喜歡利用國外的承認來增加自己的身價，換取國內所無法獲得的榮譽感?歸根結底，恐怕還是一種文化上的不自信在作怪。
　　對藝術的追求沒有止境，到國際舞臺一展身手也無可厚非。但當藝人們紛紛準備走出國門，是否該先仔細想想，此行的目的是為了真正的藝術交流和傳播中國文化，還是僅僅為了拿一個不知名的獎項回來糊弄國人。
　　（原標題：“鍍金”別成“洋忽悠”）